|
|
|
| Wytrzymałość na ścinanie
| długie i stabilne stalowe krzywki oraz ulepszane śruby zapobiegają przed brutalnymi atakami, w szczególności w przypadku okuć ochronnych
|
|
|
|
| Odstraszanie
| Produkty widoczne z zewnątrz odstraszają potencjalnych włamywaczy, np. rygle pancerne
|
|
|
|
| Zabezpieczenie przed kopiowaniem
| mechaniczne zabezpieczenie przed włamaniem za pomocą wytrycha
|
|
|
|
| ABUS
| Skrót dla August Bremicker und Söhne KG
|
|
|
|
| Nieobecność
| W obszarze prywatnym ok. 90 procent włamań następuje podczas nieobecności.
|
|
|
|
| Instalacja alarmowa
| monitorowanie elektroniczne za pomocą alarmu akustycznego i optycznego, alternatywne cichy alarm przez telefon
|
|
|
|
| Zabezpieczenie przed nawierceniem
| Zabezpieczenie i blokada wkładki drzwi za pomocą kołków z twardego metalu przed nawierceniem
|
|
|
|
| Uczucie strachu
| Ofiary włamania mają według badań Uniwersytetu Saarland do czynienia ze wzmożonym uczuciem strachu po włamaniach.
|
|
|
|
| Obecność
| W obszarze prywatnym ok. 10 procent włamań następuje podczas obecności.
|
|
|
|
| Ochrona w przypadku obecności w domu
| produkty specjalne, takie jak dodatkowe zamki w drzwiach w połączeniu z pałąkiem zabezpieczającym przed niepowołanym wejściem
|
|
|
|
| Wyważenie
| najczęstsza metoda włamania w Niemczech za pomocą śrubokręta w oknach/drzwiach balkonowych
|
|
|
|
| Wskaźnik wykrywalności
| Udział wykrytych włamań, w Niemczech ok. 18 procent
|
|
|
|
| Syrena zewnętrzna
| akustyczny i optyczny sygnalizator alarmowy w instalacjach alarmowych
|
|
|
|
| Zamek automatyczny
| zamek samoblokujący, np. w przypadku zabezpieczeń okiennych ABUS FTS 99.
|
|
|
|
| Zamek automatyczny
| Jednostka zamykająca z mechanizmem samoblokującym
|
|
|
|
| Drzwi balkonowe
| często używane podczas włamań w obszarze prywatnym
|
|
|
|
| Strona opaski
| oznacza w przypadku drzwi lub okna stronę, z której przymocowane są zawiasy
|
|
|
|
| Ochrona podstawowa
| mechaniczne podstawowe zabezpieczenie przed prostymi metodami włamania
|
|
|
|
| Klucz budowlany
| Sprawdzian mierniczy dla wkładki w drzwiach
|
|
|
|
| Kotwa mocująca
| Dodatkowe mocowanie zgodnie z DIN 18104-1 dla zabezpieczenia okien
|
|
|
|
| Technika mocowania
| ważny element składowy mechanicznych zabezpieczeń, patrz też DIN 18104-1
|
|
|
|
| Roślinność
| unikać wysokich żywopłotów i krzewów bezpośrednio przed domem
|
|
|
|
| Punkt doradztwa
| Policyjne punkty doradztwa udzielają informacji regionalnych odnośnie do działań zabezpieczających, możliwe również terminy lokalne
|
|
|
|
| Okucie
| Elementy funkcjonalne okien lub drzwi
|
|
|
|
| Czujnik ruchu
| Moduł rejestrujący instalacji alarmowych, rejestruje ruchy
|
|
|
|
| Wytrzymałość na zginanie
| specjalna technika wydrążonego rygla w przypadku zamków z ryglem pancernym, która zapobiega trwałemu odkształceniu
|
|
|
|
| BKA
| Bundeskriminalamt (Federalny urząd kryminalny)
|
|
|
|
| Rama zaślepiająca
| Rama okienna
|
|
|
|
| Nawiercane zagłębienia
| kuliste zagłębienia w przypadku kluczy symetrycznych o różnych głębokościach, bez załamań
|
|
|
|
| Przyrząd wiertarski
| Element pomocniczy do idealnego mocowania zabezpieczeń okien i drzwi
|
|
|
|
| Czujnik pożaru
| patrz Czujnik dymu
|
|
|
|
| Drzwi przeciwpożarowe
| Element budowlany przetestowany wg DIN, nie wolno przerabiać tego rodzaju drzwi
|
|
|
|
| Łom
| patrz Krowia stopa
|
|
|
|
| Osłona pałąka
| Płaszcz na pałąku, np. w przypadku kłódek, zabezpieczający przed brutalnymi ingerencjami (przecinak do śrub)
|
|
|
|
| Zamek pokojowy
| klasyczny zamek wpuszczany do drzwi pokojowych, obsługa za pomocą prostego odlewanego klucza
|
|
|
|
| System klasyfikacji
| Podział programu bezpieczeństwa ABUS na trzy klasy bezpieczeństwa: Maximum, Extra, Standard
|
|
|
|
| Karta kodowa
| Karta kodowa służy do identyfikacji klucza
|
|
|
|
| Zamek okna dachowego
| specjalne zabezpieczenie okien dachowych (Velux, Braas), np. ABUS DF 88
|
|
|
|
| DIN
| Deutsche Industrie Norm
|
|
|
|
| DIN 18104-1
| Norma dla przykręcanych doposażanych elementów zabezpieczających
|
|
|
|
| DIN lewe/prawe
| widoczna strona okucia lub strona zawiasów drzwi w kierunku otwierania
|
|
|
|
| Diskus
| znana i klasyczna forma kłódek ABUS serii „Diskus"
|
|
|
|
| Klucz z podwójną bródką
| Klucz z bródką z załamaniami z obu stron, umożliwiający uzyskanie większej ilości różnych zamknięć, np. sejfy
|
|
|
|
| Zamek okna dwuskrzydłowego
| specjalne zabezpieczenie okien dwuskrzydłowych ze środkowym słupkiem, np. ABUS DFS 95
|
|
|
|
| Blokada z podwójną kulką
| szczególne zabezpieczenie w przypadku kłódek przed skręceniem i wyjęciem pałąka z obu stron
|
|
|
|
| Wymiar trzpienia
| Wymiar odległości w przypadku zamków wkładanych drzwi. Wymiar trzpienia jest określany od przedniej krawędzi wkładanego zamka do środka orzecha lub otworu klucza
|
|
|
|
| Wkładka dociskowa
| Zamknięcie przez dociśnięcie wkładki, np. w zamykanych klamkach okiennych
|
|
|
|
| Przelotowe złącze śrubowe
| mocowanie specjalne zgodnie z DIN 18104-1 w przypadku niestabilnych ścian lub murów od wewnątrz na zewnątrz
|
|
|
|
| e110.de
| portal bezpieczeństwa Eduarda Zimmermanna
|
|
|
|
| Przepisy montażowe
| Skuteczność produktu zależy od mocowania, lokalizacji i pozycjonowania. Należy przestrzegać: aktualnie obowiązującej instrukcji montażu
|
|
|
|
| Metody włamania
| najczęstszą metodą w Niemczech jest wyważenie
|
|
|
|
| Czas włamania
| Włamania są przeprowadzane przez cały rok, przede wszystkim w ciemnej porze roku i przeważnie po południu i wczesnym wieczorem
|
|
|
|
| Zamek wpuszczany
| wpuszczany zamek dla drzwi. Podstawowy zamek do klamek drzwi i wkładek. Różne warianty wkładek drzwi (PZ), łazienka i pokój (BB)
|
|
|
|
| Spray chłodzący
| Metoda pokonywania kłódek. Zwracać uwagę na produkty testowane pod kątem stosowania sprayów chłodzących!
|
|
|
|
| EMA
| Niemiecki skrót dla instalacji sygnalizacji włamania. Obejmuje wszystkie rodzaje instalacji alarmowych
|
|
|
|
| CD-ROM użytkownika końcowego
| interaktywne medium informacji, możliwość zamówienia na stronie www.abus.de
|
|
|
|
| Odległość
| Oznaczenie wymiarowe okuć drzwi. Pomiar od środka klamki do środka wkładki drzwi, np. 72 mm w przypadku drzwi mieszkania w Niemczech
|
|
|
|
| Wymiar odległości
| oznacza odległość od środka wkładki profilowanej do środka gałki drzwi. W Niemczech w przypadku drzwi korytarza 72 mm, natomiast drzwi domu 92 mm.
|
|
|
|
| Wykonawca
| Firma montażowa ze specjalistycznym wykształceniem
|
|
|
|
| Czujnik wstrząsowy
| Podzespół technologii sygnalizacji włamania, rejestruje masywne wstrząsy, np. szyby
|
|
|
|
| Zapadka
| oznacza część zamka wpuszczanego, która podczas zamykania drzwi wchodzi w blachę zamykania
|
|
|
|
| Przylga
| Oznaczenie w przypadku drzwi i okien obszaru, który jest cofnięty na skrzydle drzwi lub okna
|
|
|
|
| Szczelina przylgi
| Szczelina pomiędzy ramą i skrzydłem drzwi i okien
|
|
|
|
| Zabezpieczenie opaski okna
| oznacza dodatkowe zabezpieczenie strony zawiasów okna przed wyważeniem
|
|
|
|
| Skrzydło okienne
| ruchoma część okna. Z reguły z funkcją rozwierno-uchylną
|
|
|
|
| Klamka okna
| Element zamykania okna
|
|
|
|
| Profil okna
| Kontur profilu
|
|
|
|
| Rama okienna
| Połączenie pomiędzy ścianą i skrzydłem okiennym
|
|
|
|
| Zabezpieczenie okna
| dodatkowe mechaniczne przykręcane zamki jako zabezpieczenie przed wyważeniem
|
|
|
|
| Drzwi tarasowe
| patrz Drzwi balkonowe
|
|
|
|
| Okucie ognioodporne
| sprawdzenie okucie zabezpieczające drzwi ognioodpornych zgodnie z DIN 18273 (test pożarowy) i DIN 18257 (test włamaniowy)
|
|
|
|
| Drzwi ognioodporne
| patrz Drzwi przeciwpożarowe
|
|
|
|
| Bezprzewodowa instalacja alarmowa
| Instalacja alarmowa na bazie radiowej, brak okablowania
|
|
|
|
| GDV
| Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtschaft (w Berlinie)
|
|
|
|
| Hartowany
| specjalne zabezpieczenie zewnętrznej powłoki produktu przed brutalnymi atakami
|
|
|
|
| GGT
| Gesellschaft für Gerontotechnik (bada i wspiera oferty dla generacji 50+) w Iserlohn
|
|
|
|
| Zabezpieczenie kratami
| Pręty lub łańcuchy z metalu zabezpieczają przed podważeniem krat szybu piwnicy
|
|
|
|
| Rozbicie szyby
| coraz rzadziej stosowana metoda włamania, w Niemczech w obszarze prywatnym zaledwie ok. 2 procent
|
|
|
|
| Czujnik rozbicia szyby
| Element techniki sygnalizacji włamania, rejestruje rozbicie szyby
|
|
|
|
| System jednego klucza
| jeden klucz dla różnych produktów, np. wkładek drzwi i kłódek
|
|
|
|
| Granit
| Oznaczenie wysokiej jakości serii produktów, np. kłódek
|
|
|
|
| Zabezpieczenie podstawowe
| patrz Zabezpieczenie bazowe
|
|
|
|
| Działka
| patrz Lista kontrolna, proszę kliknąć tutaj!
|
|
|
|
| Półwkładka
| Wkładka drzwi garażowych lub przełączników kluczowych
|
|
|
|
| Liczba częstotliwości
| znane przypadki kradzieży w przeliczeniu na 100.000 mieszkańców
|
|
|
|
| Domowy system alarmowy
| Alarm w sytuacji awaryjnej przez naciśnięcie przycisku lub przez okno czasowe za pomocą czujnika ruchu (automatyczne zgłoszenie), patrz ABUS Sinotel
|
|
|
|
| Zabezpieczenie podnoszonych drzwi
| Zabezpieczenie za pomocą nakładki ochronnej dla klamki podnoszonych drzwi po stronie opaski
|
|
|
|
| Ochrona domu
| tradycyjne pojęcie bezpieczeństwa domu
|
|
|
|
| Hak tylny
| dodatkowe zamki mechaniczne jako zabezpieczenie przed wywarzeniem drzwi po stronie opaski
|
|
|
|
| Rygiel drążony
| wysokiej jakości technika rygli w przypadku rygli pancernych
|
|
|
|
| Test w niskiej temperaturze
| metoda badania w temperaturach ekstremalnych, patrz też spray chłodzący
|
|
|
|
| Zamek skrzynkowy
| Dodatkowy zamek drzwi do drzwi wejściowych domu lub mieszkania, np. ABUS seria 9000 z wkładką zewnętrzną
|
|
|
|
| Zabezpieczenie szybu piwnicy
| patrz Zabezpieczenie kratami
|
|
|
|
| Kołek rdzenia
| Element blokujący we wkładkach drzwi
|
|
|
|
| Zabezpieczenie przed wyjęciem rdzenia
| specjalna pokrywa wkładki w rozetach ochronnych i szyldach. Chroni wkładkę profilowaną przed ingerencjami z użyciem siły
|
|
|
|
| Elementy ułatwiające wspinanie
| Kosze na śmieci, kraty, garaże i drabiny należy uwzględnić podczas działań zabezpieczających
|
|
|
|
| Wkładka z gałką
| Wkładka drzwi z wewnętrznym pokrętłem. Blokada od wewnątrz bez użycia klucza. Brak w drzwiach ze szklaną wkładką!
|
|
|
|
| Test chwytania
| Metoda badania, symulacja przecinaka do śrub
|
|
|
|
| Studium kolońskie
| Studium kolońskiej policji, systematyczna rejestracja włamań
|
|
|
|
| Nadajnik kontaktowy
| Podzespół technologii sygnalizacji włamania, nadajnik komunikatu do centrali alarmowej
|
|
|
|
| Zabezpieczenie antykorozyjne
| Działania zabezpieczające przed tworzeniem się rdzy
|
|
|
|
| Blokada kulkowa
| Elementy blokujące w wysokiej jakości zapięciach rowerowych i kłódkach, np. ABUS Granit
|
|
|
|
| Krowia stopa
| ciężki łom, stosowany podczas metody włamania przez „wyważenie”
|
|
|
|
| Centrala
| zawsze osiągalna centrala alarmowa
|
|
|
|
| LKA
| Landeskriminalamt (Krajowy urząd kryminalny)
|
|
|
|
| Kotwa murowa
| Element mocujący do wytwarzania bardzo wytrzymałych połączeń, np. przy ryglach pancernych
|
|
|
|
| Blokada wielokrotna
| Zamek drzwi z kilkoma punktami blokowania
|
|
|
|
| Metalowa wkładka
| wzmocnienie w przypadku niektórych produktów, stosowanie konieczne
|
|
|
|
| Instrukcja montażu
| Instrukcja użytkowania z dokładnymi wskazówkami montażowymi
|
|
|
|
| Klips montażowy
| Pomocniczy element montażowy do dokładnej regulacji w przypadku automatycznego zamka okna ABUS FTS 99
|
|
|
|
| Pozycja montażowa
| Punkt mocowania, ważne jest rozmieszczenie produktów. Zalecenie wg DIN 18104-1: na metr bieżący wysokości jeden punkt zabezpieczający
|
|
|
|
| Szablon montażowy
| p. Przyrząd wiertarski
|
|
|
|
| Bezpieczeństwo doposażane
| uniwersalne zabezpieczenia do późniejszego montażu na oknach lub drzwiach
|
|
|
|
| Zabezpieczenie doposażane
| zabezpieczenie do późniejszego uniwersalnego montażu na oknach lub drzwiach
|
|
|
|
| Klucz dorabiany
| klucz dorabiany oznacza kopię klucza
|
|
|
|
| Obowiązek udowodnienia
| Szkody związane z włamaniem należy udowodnić firmie ubezpieczeniowej
|
|
|
|
| Funkcja awaryjna i zagrożenia
| Możliwość otwierania drzwi od wewnątrz, również przy włożonym kluczu
|
|
|
|
| Nadajnik awaryjny
| Podzespół technologii sygnalizacji włamania i wezwania, uruchamiany przez naciśnięcie przycisku
|
|
|
|
| Oliwka
| Oliwka jest wyrażeniem fachowym dla klamek okiennych
|
|
|
|
| Pomoc ofiarom
| patrz Weißer Ring
|
|
|
|
| Płyta pancerna
| Zabezpieczenie zewnętrzne wkładki drzwi dla dodatkowych zamków, np. rygiel pancerny
|
|
|
|
| Rygiel pancerny
| skuteczne działania zabezpieczające drzwi. Zarówno strona otworu, jak i opaski drzwi są masywnie zabezpieczone. Rygle pancerne mają wysoki stopień hartowania. Dostępne są modele dla drzwi domu oraz drzwi piwnic
|
|
|
|
| Paracentryczny
| specjalny profil klucza, w którym kanał klucza nie przebiega współśrodkowo, lecz poza środkiem
|
|
|
|
| Picking
| oznacza „inteligentne otwieranie” mechanizmów zamków za pomocą narzędzi specjalnych.
|
|
|
|
| Czop przycisku grzybkowego
| Elementy blokujące okien zabezpieczających
|
|
|
|
| Wkładka plus
| specjalna wkładka tarczowa zabezpieczająca przed włamaniem za pomocą wytrycha Główne zastosowanie podczas stosowania wysokiej jakości zabezpieczeń rowerów i kłódek
|
|
|
|
| Policyjna statystyka kryminalna
| roczne zestawienie wszystkich czynów karalnych w Niemczech
|
|
|
|
| Wkładka profilowana
| patrz Wkładka drzwi
|
|
|
|
| Laboratorium badawcze
| Brutalne i inteligentne sytuacje włamań są rekonstruowane
|
|
|
|
| Rygiel poprzeczny
| patrz Rygiel pancerny
|
|
|
|
| Sygnalizator dymu
| akustyczny sygnalizator alarmowy uruchamiany w przypadku pojawienia się dymu
|
|
|
|
| Repeater
| Wzmacniacz, np. radiowy
|
|
|
|
| Rygiel
| Element zamykający
|
|
|
|
| Rolety
| Postrzegane często jako środek antywłamaniowy, wersje standardowe służą najwyżej jako zabezpieczenie przed wzrokiem, a nie jako zabezpieczenie przed włamaniem
|
|
|
|
| Zabezpieczenie rolety
| Element zabezpieczający przed podniesieniem rolety
|
|
|
|
| Czop rolkowy
| powszechnie rozpowszechniona mechanika okuć na oknach i drzwiach balkonowych
|
|
|
|
| Rozeta
| patrz Rozeta ochronna
|
|
|
|
| Test piłowania
| Metoda kontrolna dla kłódek
|
|
|
|
| Konstrukcja typu sandwich
| patrz Konstrukcja warstwowa
|
|
|
|
| Strona zawiasów
| strona okna lub drzwi, po której są one zamontowane za pomocą zawiasów
|
|
|
|
| Zabezpieczenie po stronie zawiasów
| Zabezpieczenie opaski okien oraz/lub drzwi
|
|
|
|
| Wkładka tarczowa
| wysokiej jakości wkładka, szczególnie zabezpieczająca przed włamaniem za pomocą wytrycha
|
|
|
|
| Trzpień nożycowy
| służy do stabilizacji skrzynki zamka na ramie okiennej w przypadku zabezpieczeń specjalnych
|
|
|
|
| Konstrukcja warstwowa
| Kilka warstw stanowi w przypadku niektórych produktów najlepsze z możliwych zabezpieczenie, np. w przypadku okuć ochronnych
|
|
|
|
| Zabezpieczenie przesuwnych drzwi
| Środek zabezpieczający przed wypchnięciem i podważeniem drzwi przesuwnych, np. ABUS FTS 96/106
|
|
|
|
| Test uderzenia
| Metoda badania, symulacja ciężkiego młota
|
|
|
|
| System zamków
| Przydzielenie i organizacja różnych uprawnień dostępu dla wkładek drzwi
|
|
|
|
| Blacha zamykania
| Blacha zamykania jest elementem, w który wchodzi zapadka i rygiel zamka wpuszczanego
|
|
|
|
| Skrzynka zamykania
| skrzynka zamykania mieści z reguły blokadę zamka
|
|
|
|
| Strona zamykania
| Strona zamykania, mieści elementy blokujące, np. zamki wpuszczane
|
|
|
|
| Zamknięcia
| Wkładki mają różną ilość zamknięć, szczegóły regulują normy, np. DIN
|
|
|
|
| Zamek
| ogólne pojęcie zabezpieczeń
|
|
|
|
| Skrzynka zamka
| Zamek główny, przeciwelement skrzynki zamykania
|
|
|
|
| Orzech zamka
| przyjmuje czworokąt klamki drzwi w przypadku wpuszczanych zamków
|
|
|
|
| Pokrywa dziurki klucza
| Zabezpieczenie przed wnikaniem zanieczyszczeń do mechanizmu zamka
|
|
|
|
| Profil klucza
| Kontur klucza
|
|
|
|
| Bezpieczeństwo klucza
| patrz Karta bezpieczeństwa
|
|
|
|
| Okucie wąskoramowe
| wąskie okucie, z reguły dla metalowych drzwi
|
|
|
|
| Śrubokręt
| najpopularniejsze narzędzie do podważania drzwi i okien
|
|
|
|
| Komplet ochronny
| Okucie zabezpieczające wg DIN 18257 przed siłowymi ingerencjami, z reguły z zabezpieczeniem przed wyjęciem rdzenia
|
|
|
|
| Rozeta ochronna
| mniejszy płaszcz ochronny wkładki drzwi (okrągłe lub prostokątne), jeżeli nie da się zamontować okucia ochronnego
|
|
|
|
| Słaby punkt
| najsłabsze miejsce elementu budowlanego, np. okno
|
|
|
|
| Czarny klucz
| nielegalnie skopiowane klucze
|
|
|
|
| Bezpieczeństwo
| osobiste poczucie ochrony i bezpieczeństwa
|
|
|
|
| Okno bezpieczeństwa
| kompletny element bezpieczeństwa wg ENV 1627-1630
|
|
|
|
| Broszura bezpieczeństwa
| Broszura informacyjna na temat „bezpieczeństwa w domu”
|
|
|
|
| Folie bezpieczeństwa
| możliwość doposażenia utrudniająca wybicie szyby, p. hiperłącza „Haverkamp.de”
|
|
|
|
| Zabezpieczająca blacha zamykania
| specjalna blacha zamykania, z reguły o grubości 3 mm i z trzema kotwami do muru
|
|
|
|
| Drzwi bezpieczeństwa
| kompletny element bezpieczeństwa wg ENV 1627-1630
|
|
|
|
| karta bezpieczeństwa
| Karta bezpieczeństwa chroni przed nieupoważnionym skopiowaniem kluczy. Tylko w połączeniu z kartą zabezpieczającą możliwe jest zlecenie wykonania klucza u producenta lub u autoryzowanego dystrybutora
|
|
|
|
| Widoczne bezpieczeństwo
| Produkty bezpieczeństwa widoczne z zewnątrz, które działają odstraszająco, np. rygle pancerne, drążki teleskopowe
|
|
|
|
| Tuleja sitowa
| Element mocujący w technologii klejowej wydrążonych profili
|
|
|
|
| Pałąk blokujący
| Ochrona podczas obecności, element blokujący, np. w dodatkowych zamkach drzwi przed nieupoważnionym dostępem
|
|
|
|
| Stalowa krzywka
| Zabezpieczenie przed ścięciem w okuciach ochronnych
|
|
|
|
| Zamek sztabowy
| Blokada pionowa okien oraz/lub drzwi
|
|
|
|
| Mankiet
| widoczna część zamka wpuszczanego po otwarciu drzwi
|
|
|
|
| Drążek teleskopowy
| widoczne rozwiązanie zabezpieczające dla okien i drzwi balkonowych, blokada w murze
|
|
|
|
| Drzwi tarasowe
| patrz Drzwi balkonowe
|
|
|
|
| Laboratorium testowe
| patrz Laboratorium badawcze
|
|
|
|
| Opaska drzwi
| Zawiasy drzwi (funkcja obrotowa)
|
|
|
|
| Zabezpieczenie opaski drzwi
| patrz Zabezpieczenie po stronie zawiasów
|
|
|
|
| Skrzydło drzwi
| największy element drzwi (płyta)
|
|
|
|
| Szerokość drzwi
| Należy przez to rozumieć wymiar skrzydła drzwi. Nie zalicza się do nich ościeżnicy (ramy)
|
|
|
|
| Klamka drzwi
| inne określenie uchwytu drzwi
|
|
|
|
| Łańcuch drzwi
| mechaniczne zabezpieczenie podczas obecności na drzwiach
|
|
|
|
| Automat do otwierania drzwi
| elektromechaniczny element blokujący
|
|
|
|
| Automat do zamykania drzwi
| automatyczna pomoc zamykania
|
|
|
|
| Judasz
| Soczewka szerokokątna w skrzydle drzwi, z reguły o kącie widzenia 200 stopni.
|
|
|
|
| Grubość drzwi
| Należy przez to rozumieć grubość skrzydła drzwi.
|
|
|
|
| Ościeżnica drzwi
| patrz Ościeżnica (rama)
|
|
|
|
| Dodatkowy zamek drzwi
| patrz Zamek skrzynkowy
|
|
|
|
| Wkładka drzwi
| Element obsługi drzwi, z reguły z kluczem
|
|
|
|
| Niebezpieczeństwo wypadku
| Oprócz ochrony przed włamaniem zabezpieczenia okna oferują również ochronne przed wypadkami, np. małych dzieci
|
|
|
|
| Okres urlopowy
| Odniesienie do CL
|
|
|
|
| Wandalizm
| siłowe wejście do domu lub mieszkania z celowym zniszczeniem lub uszkodzeniem
|
|
|
|
| VdS
| oznacza VdS Schadenverhütung GmbH w Stowarzyszeniu Niemieckiej Branży Ubezpieczeniowej. Celem tej spółki jest stworzenie jednakowych certyfikatów dla produktów z branży techniki zabezpieczeń.
|
|
|
|
| Zaprawa wiążąca
| Element mocujący do wytwarzania bardzo wytrzymałych połączeń (technika klejenia) wg DIN 18104-1, np. przy ryglach pancernych
|
|
|
|
| Zazębienie
| Fachowe pojęcie oznaczające skuteczne blokady, w szczególności w zabezpieczeniach okien
|
|
|
|
| Monitoring wideo
| Zapis i monitorowanie za pomocą kamery wszystkich procesów ruchu
|
|
|
|
| Poprzedni najemca
| Po zmianie mieszkania należy koniecznie wymienić wkładki w drzwiach
|
|
|
|
| Przesądy
| Opinie typu „kto chce wejść, na pewno wejdzie”, „jestem przecież ubezpieczony”, „u mnie nie ma co ukraść” jedynie pomagają sprawcom
|
|
|
|
| Wymienny zestaw
| Okucie z klamką i gałką
|
|
|
|
| Weißer Ring
| krajowa organizacja pomocy ofiarom przestępstw
|
|
|
|
| Szeroki kąt
| dla judaszy; umożliwia pełną obserwację (200 stopni). Brak możliwości ukrycia się
|
|
|
|
| Klucz symetryczny
| Klucz z nawierconymi zagłębieniami, klucz z kulistymi wgłębieniami, bez załamań
|
|
|
|
| Zmiana mieszkania
| patrz Poprzedni najemca
|
|
|
|
| Wkładka X-Plus
| Specjalna wkładka tarczowa dla wysokiej jakości zabezpieczeń jednośladów i kłódek
|
|
|
|
| Ościeżnica
| Ościeżnica jest to rama, w której wstawione są drzwi i do której zamontowano blachę zamykania
|
|
|
|
| Czas oporu
| Skuteczność produktów w zależności od metody włamania
|
|
|
|
| Centrala
| Pojęcie główne dla central alarmowych
|
|
|
|
| Zabezpieczenie przed wyjęciem
| specjalny przyrząd dla wkładek profilowanych bez okucia ochronnego
|
|
|
|
| Obciążenie rozciągające
| Metoda kontrolna, np. przy okuciach ochronnych w klasie DIN 3 jest to sześć ton!
|
|
|
|
| Zastawka
| Element zmykający w różnych zamkach. Blokowanie zamka, przez co nie może się on otworzyć samoczynnie
|
|
|
|
| Dodatkowy zamek
| Pod pojęciem dodatkowy zamek określa się wszelkiego rodzaju dodatkowe dozbrajane zamki zabezpieczające okien, drzwi balkonowych i drzwi
|
|
|
|
| Długość wkładki
| W zależności od grubości drzwi i grubości okucia wkładki drzwi mają różną długość, patrz rozdział Bezpieczeństwo domu/zabezpieczenia drzwi/wkładka drzwi
|
Belgique
België
Brasil
Canada (EN)
Canada (FR)
Deutschland
España
France
International
Italia
Magyarország
México
Nederlands
Österreich
Polska
Portugal
România
Schweiz
Suisse
Sverige
Svizzera
USA
United Kingdom
tiếng Việt
Україна